Thursday, November 19, 2009

Record of Lodoss War OVA Vol 1 Complete

Thanks to dragon132004 for buying & uploading me the raw of this!

Sub & Dub taken from the R1. No re-encoding/downsampling of audio was done. Secondary sub track is signs only. I tried to add another dub track with the Japanese songs instead of the English songs, but there wasn't enough bitrate for a third audio track since this disc was set nearly max on bitrate. I wanted to add the fansub script as well, however it was very bad so I dropped that.
There is a 5 minute extra after ep 2, at a 1990 convention with interviews. It is subbed since this was on the R1.

Photobucket

Monday, November 16, 2009

Street Fighter II V Disc 1 Complete

Big thanks to www.anime-ancestors.com for providing the raws & the OP lyrics. Visit their site & IRC channel #AA at Rizon if you want the rips when they're released.

Sub & Dub taken from the R1. No re-encoding/downsampling of audio was done. Secondary sub track is signs only. ED song is not subbed.
R2J has slightly better video than the R1 and this is the only way to view the original OP & ED because Manga Ent replaced them on the R1.


Photobucket

Wednesday, November 11, 2009

Rose of Versailles Vol 2 Complete

Patch for Rose of Versailles Vol 2 has been completed & uploaded. I had forgotten that kiches sent me improved subtitles for most of the show. So editing didn't take as long as I thought it would, mostly just fixing names. Timing on the other hand took the longest, it was a timing mess but hopefully future release won't take as long.

Photobucket

Saturday, November 7, 2009

Rose of Versailles 2 Timing/Editing Started

I can see from the poll so far that there's a lot of demand for Rose of Versailles. So just so you guys know I've started to work on it and there probably won't be any other releases until this disc is done.
It is my most difficult project by far. It requires a lot of timing & editing because the scripts are from an old fansub JACOsub format. It seems every few minutes in the script I have to re-time it. Some misspelled words/errors that need to be corrected. There's lines that are oddly duplicated which would be fine if for example the first ends at 0:15:00:02 and the duplicate starts at 0:15:00:03, however that isn't always the case. Please be patient with these releases.

Below are progress bar on how far I am with the timing & editing, I will update this daily.




Timing: imageshackEditing: imageshack

Wednesday, November 4, 2009

Dirty Pair vol 2

Volume 2 is complete, episodes 7-12. Episode 7-10 were taken from Exiled-Destiny's releases and episode 11 & 12 from the fansub scripts.
Special thanks to the member hichkiller who told me that a recent torrent uploaded contained the old fansub scripts. I am now able to sub this project in order rather than skipping ahead to the OVA & Flash. I believe they are the same scripts that Exiled-Destiny used, that group edited & improved them. So these fansub scripts will be far from perfect as there are some missing lines.

Photobucket

Mobile Suit Gundam 0079 Project Completed

Sub Patch for Gundam 0079 vol 11 has been posted. Project is now complete. Big thanks to kazumax and Helios for uploading the raws & Zeonic-Corps for the fansub scripts.

Happy 30th birthday Gundam!

Photobucket

I'm Gonna Be An Angel! vol 2

Volume 2 is complete.
There is a small issue, just like the first volume the video is slightly off during the last episode on the disc. This is very frustrating when I was timing, I thought I did something wrong during editing but when I checked the original source the video was off so it looks like the Russian editors must have did something wrong. I checked disk 3 and all episodes seem to be synced correctly so hopefully this won't happen again, however episode 2 & 5 might be slightly annoying to watch.

Photobucket

Friday, October 30, 2009

Mobile Suit Gundam TV 0079 Vol 10

Sub Patch for Gundam 0079 TV vol 10 has been released. Only one more disc to go which contains the last 3 episodes.
Still having problems uploading to Megaupload. From now on just get it from the torrent.

Photobucket

Thursday, October 29, 2009

Armored Trooper Votoms Disc 3 Patch

Armored Trooper Votoms TV Remastered Disc 3 R2J DVD Sub Patch is complete. Unlike the first two discs the songs are subbed, thanks to Yodasama sending me the scripts he ripped from the R1 DVDs.

Megaupload isn't working for me right now so it will be on torrent only for a while.

Photobucket

Wednesday, October 28, 2009

Urusei Yatsura Movie 1 Patch

Urusei Yatsura Movie 1: Only You R2J DVD Sub Patch is complete. I used the original R1 AnimEigo subtitles so they are exactly the same as if you were to watch the R1, only better video & audio :-P

I uploaded patches for the first two movies to Megaupload:
Movie 1
Movie 2

Photobucket

Thursday, October 22, 2009

Mobile Suit Gundam 08th MS Team vol 2 Patch

Torrent for sub patch is up. Or you can just download it at megaupload: http://www.megaupload.com/?d=HTG36XUE

Photobucket

Mobile Suit Gundam 08th MS Team vol 2

Volume 2 Sub+Dub is complete. English audio taken directly from the R1 DVDs at 192 kbps so its not downsampled or anything. I'll be doing the same to Lodoss.
I will create a sub patch soon for those that downloaded the raw, it will only patch the sub, not the dub.
Volume 1 ISO torrent is dead so if you've downloaded it please seed it.

Photobucket